L'expérience sur le terrain mettant constamment en évidence la nécessité d'une coopération pratique, l'UE a cherché un moyen cohérent et efficace de relever ces défis et a proposé la création d'un bureau d'appui en matière d'asile.
Operational experience has consistently pointed to the need for practical cooperation, and in the proposed establishment of the Asylum Support Office the EU sought a coherent and efficient means of responding to these challenges.
