Par un effet de dominos, cela entraîne que des inspecteurs de terrain doivent laisser leurs responsabilités quotidiennes pour remplir des tâches d'encadrement pour lesquelles ils ne sont pas formés.
Like cascading dominoes, this has the effect of pulling working level inspectors away from their day-to-day responsibilities to backfill supervisory jobs for which they were not trained.
