Ceci n’empêche pas le rapport de prononcer un jugement et de ternir l’honneur de plusieurs États, simplement parce qu’ils se sont impliqués activement dans la guerre contre la terreur, en coopération avec les États-Unis.
Even so, the report has pronounced judgment and besmirched the honour of several states, just because they became actively involved in the war on terror, in cooperation with the United States.