Traduction de «terminée depuis fort » (Français → Anglais) :

La guerre froide est terminée depuis fort longtemps, mais malheureusement, la mentalité de la guerre froide persiste; c'est déplorable.
The Cold War has been over for many years, but regretfully, that Cold War mentality is still there, which is deplorable.

Nous nous interrogeons grandement sur le fait que ces camps aient perduré jusqu'en 1920, alors que la guerre était terminée depuis fort longtemps.
We have some serious reservations about why the camps continued to exist until 1920, when the war had ended a long time before.