Nous terminons actuellement notre analyse postélectorale et nous participons à une nouvelle édition de l'étude sur l'élection canadienne ainsi qu'à une étude sur l'accroissement de la participation électorale des jeunes aux élections fédérales.
We are now completing our post-election evaluation, and participating in a new edition of the Canadian Election Study, as well as in a study on increasing the participation rate of young electors in federal elections.