Traduction de «terminerons probablement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]
circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]

motif raisonnable [ motif valable | motif probable | cause raisonnable et probable | motif raisonnable ou probable | raison valable ]
reasonable and probable cause [ adequate cause | reasonable grounds | reasonable and probable grounds | reasonable or probable cause ]

écart probable médian | écart probable moyen | EPM [Abbr.]
ecart probable moyen | EPM [Abbr.]

erreur la plus probable | taux d'erreur estimatif | taux d'erreur le plus probable
estimated error rate | most likely error | most likely error rate

durée probable d'un incendie | durée probable d'un sinistre
anticipated duration of a fire | estimated fire duration

inexécution probable de l'ordonnance [ inexécution probable de la décision ]
likelihood of failure to comply with the order [ likelihood of failure to comply with the decision ]

crue maximale probable [ crue maximum probable ]
maximum probable flood

intensité probable d'un incendie | importance probable d'un sinistre
anticipated severity of a fire | estimated fire severity

non-couplage probable | non-collationnement probable
probable non-match

mort naturelle avec cause probable suspectée
Natural death with suspected cause

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous terminerons probablement la séance en invitant d'autres témoins.
We'll probably finish that day with witnesses on the subject.

Lors de notre retour, le 1 mars, nous entamerons le débat et terminerons probablement l'étude à l'étape du rapport du projet de loi C-49, Loi sur les terres des premières nations.
When we return on March 1, we will debate and likely conclude report stage of Bill C-49, the native land claims bill.

Nous n'avons pas encore terminé notre étude, et ne la terminerons probablement pas jusqu'à ce que nous ayons progressé davantage dans le cadre du mécanisme de règlement des différends.
We haven't reached the end of our exploration, and probably won't do so until we move further through the dispute resolution mechanism.

C'est maintenant le tour de M. Duncan, après quoi nous terminerons probablement avec M. Keddy, qui a une courte question à poser.
Mr. Duncan is next, and then I think we'll probably conclude with Mr. Keddy. He had a short question.

Nous ne terminerons probablement pas l'examen du rapport de modernisation, mais du moins nous pourrions l'entreprendre et faire le travail productif que nous ont confié les Canadiens.
We probably will not be completing the consideration of the modernization report, but at least we could start it and do the productive work we have been sent here to do by Canadians.