La Commission a donné le feu vert, aujourd'hui, au système allemand intitulé "Förderrichtlinie ", qui s'appliquera de 2002 à 2005 et fournira jusqu'à 110,5 millions d'euros d'aide pour permettre aux sociétés privées de construire des terminaux de transport combiné.
The Commission authorised today the German "Förderrichtlinie" scheme, running from 2002 to 2005, and providing for up to 110.5 million € support to enable privately run companies to construct combined transport terminals.