Vertaling van "terminal mobile assisté par " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

terminal mobile | terminal de poche | terminal sans fil | appareil sans fil
wireless mobile device | wireless handheld device | mobile device | handheld device | handheld

radioterminal | station mobile | terminal mobile | SM [Abbr.]
mobile station | MS [Abbr.]

terminal mobile d'origine
originating mobile terminal

numéro internationmal de terminal mobile
International Mobile Terminal Number

Terminal mobile ACTS
ACTS Mobile Terminal

système d'exploitation mobile | système d'exploitation pour appareils mobiles | système d'exploitation pour mobiles | système d'exploitation pour assistants personnels | Windows Mobile | Pocket PC | Windows CE | Palm OS | Epoc | Symbian OS
mobile operating system | mobile OS | handheld operating system | handheld OS | PDA operating system | PDA OS | Windows Mobile | Pocket PC | Windows CE | Palm OS | Epoc | Symbian OS

appareil Internet mobile [ terminal Internet mobile | dispositif pour l'Internet mobile ]
mobile Internet device

terminal Internet mobile | terminal Internet de poche
mobile Internet device | MID

terminal radiotéléphonique mobile numérique
digital mobile radio terminal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des services en ligne visant spécialement les personnes handicapées apparaissent [15], mais il existe encore relativement peu [16] d'alternatives à l'ordinateur, comme la télévision numérique ou le terminal mobile - qui opèrent hors Internet - et par conséquent favorisent l'accès pour tous).
Although dedicated online services for disabled persons are emerging [15], access through alternatives to the PC such as digital television or mobile terminal consistent with offline access so as to guarantee inclusion, is still relatively rare [16].

(8 quater) Pour garantir un accès équivalent au 112 et aux services d'urgence pour tous les citoyens, le niveau de précision et de fiabilité de la localisation d'un appel au 112 avec un terminal mobile assisté par GNSS devrait correspondre à celui d'un appel eCall.
(8c) To ensure equivalent access to 112 and emergency services for all citizens, the level of accuracy and reliability of caller location of a call to 112 with a GNSS-enabled mobile terminal should be equivalent to that of an eCall.

(7 ter) Pour garantir un accès équivalent au 112 et aux services d'urgence pour tous les citoyens, le niveau de précision et de fiabilité de la localisation d'un appel au 112 avec un terminal mobile assisté par GNSS devrait correspondre à celui d'un appel eCall.
(7b) To ensure equivalent access to 112 and emergency services for all citizens, the level of accuracy and reliability of caller location of a call to 112 with a GNSS-enabled mobile terminal should be equivalent to that of an eCall.

Les États membres veillent également à ce que le niveau de précision et de fiabilité de la localisation d'un appel au 112 avec un terminal mobile assisté par GNSS soit équivalent à celui d'un appel eCall, conformément à la directive 95/46/CE sur la protection des données.
Member States shall also ensure that the level of accuracy and reliability of caller location of a call to 112 with a GNSS-enabled mobile terminal is equivalent to that of an eCall, in accordance with Directive 95/46/EC on data protection.

Ces orientations prennent en considération la possibilité d'utiliser un terminal mobile équipé des dispositifs GNSS des terminaux mobiles afin d'améliorer la précision et la fiabilité des informations de localisation de l'appelant du «112».
Those guidelines shall take into account the feasibility of using a mobile terminal equipped with a GNSS devices of mobile terminals in order to improve the accuracy and reliability of the caller location information of a ‘112’ call.

(8 ter) Toutes les composantes du service d'appel d'urgence eCall liées à une information précise et fiable sur la localisation, y compris les terminaux mobiles assistés par GNSS, devraient garantir la compatibilité avec les services fournis par les programmes de navigation par satellite EGNOS et Galileo et exploiter ces programmes lorsqu'ils deviennent opérationnels.
(8b) All components of the eCall service relating to accurate and reliable positioning information, including the GNSS-enabled mobile terminals, should guarantee compatibility with the services provided by the European satellite navigation programmes EGNOS and Galileo and make full use of those EU programmes when they become operational.

PIRE maximale, à l’extérieur de l’aéronef, du terminal mobile LTE en dBm/5 MHz
Maximum e.i.r.p., outside the aircraft, from the LTE mobile terminal in dBm/5 MHz

PIRE maximale, à l’extérieur de l’aéronef, du terminal mobile UMTS en dBm/3,84 MHz
Maximum e.i.r.p., outside the aircraft, from the UMTS mobile terminal in dBm/3,84 MHz

PIRE maximale, à l’extérieur de l’aéronef, du terminal mobile GSM en dBm/200 kHz
Maximum e.i.r.p., outside the aircraft, from the GSM mobile terminal in dBm/200 kHz

La PIRE, à l’extérieur de l’aéronef, du terminal mobile ne doit pas dépasser:
The e.i.r.p., outside the aircraft, from the mobile terminal must not exceed: