Vertaling van "terme de programmes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif au financement à long terme du programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe | EMEP [Abbr.]
EMEP Protocol | Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe

Protocole à la Convention de 1979 sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif au financement à long terme du Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériqu [ EMEP | Protocole relatif au financement à long terme du Programme concerté de surveillance continue et d'évaluation du transport à longue distance des polluants atmosphériques en Europe ]
Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Long-term Financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-term Transmission of Air Pollutants in Europe [ EMEP | Protocol on long-term financing of the Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe ]

Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous [ Stratégie à long terme pour assurer l'application du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées jusqu'à l'an 2000 et au-delà : vers une société pour tous - de la connaissance à l'action ]
Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All [ Long-Term Strategy to Further the Implementation of the World Programme of Action concerning Disabled Persons to the Year 2000 and Beyond: Towards a Society for All - from Awareness to Action ]

Programme d'infrastructure à long terme [ LTIP | programme d'infrastructure à long terme du CAE ]
Long-Term Infrastructure Programme [ LTIP | ACE Long-Term Infrastructure programme ]

programme à moyen terme pour l'égalité des chances
medium-term programme on equal opportunities

programme de défence à long terme
Long Term Defence Programme | LTDP [Abbr.]

utilisation (actuelle) à long terme d’anticoagulants
Long-term current use of anticoagulant

marché à terme [ contrat à terme d'instruments financiers | contrat à terme de gré à gré | contrat à terme normalisé | contrat à terme standardisé | future ]
futures market [ contrat forward | financial future | forward contract | forward market | futures | futures contract ]

date de démarrage d'un programme d'abandon du tabac
Smoking cessation program start date

incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
Compliance with therapeutic regimen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mener à son terme le programme pour une meilleure réglementation: de meilleures solutions pour de meilleurs résultats
Completing the Better Regulation Agenda: Better solutions for better results

Mener à son terme le programme pour une meilleure réglementation // Strasbourg, le 24 octobre 2017
Completing the Better Regulation Agenda // Strasbourg, 24 October 2017

au point c), les termes «aux programmes de travail» sont remplacés par les termes «au programme de travail».
in point (c), the words ‘work programmes’ are replaced by the words ‘work programme’.

au point d), les termes «les programmes de travail» sont remplacés par les termes «le programme de travail».
in point (d), the words ‘work programmes’ are replaced by the words ‘work programme’.

aux points c) et i), les termes «les programmes de travail» sont remplacés par les termes «le programme de travail».
in points (c) and (i), the words ‘work programmes’ are replaced by the words ‘work programme’.

au point c), les termes «aux programmes de travail» sont remplacés par les termes «au programme de travail»;
in point (c), the words ‘work programmes’ are replaced by the words ‘work programme’;

au point d), les termes «les programmes de travail» sont remplacés par les termes «le programme de travail»;
in point (d), the words ‘work programmes’ are replaced by the words ‘work programme’;

aux points c) et i), les termes «les programmes de travail» sont remplacés par les termes «le programme de travail»;
in points (c) and (i), the words ‘work programmes’ are replaced by the words ‘work programme’;

L'objectif à moyen terme du programme est approprié puisqu'il entre dans la fourchette indiquée pour les États membres de la zone euro et du MCE II dans le pacte de stabilité et de croissance et dans le code de conduite, et qu'il va au-delà de ce qu'impliquent le ratio d'endettement et la croissance moyenne du PIB potentiel à long terme.
As regards appropriateness, the programme's MTO lies within the range indicated for euro area and ERM II Member States in the Stability and Growth Pact and the code of conduct and is more demanding than implied by the debt ratio and average potential output growth in the long term.

Une compréhension plus fine des modalités de la diffusion et de la dissémination des résultats de projets et programmes proches du marché est nécessaire afin de maximiser la valeur ajoutée au niveau du programme; il existe aussi un besoin d’élaborer des outils (analogues aux outils d’analyse de citations utilisés pour évaluer les résultats des programmes de RDT) qui permettraient d’apprécier l’évolution vers la réalisation des impacts à long terme de programmes proches du marché.
More detailed understanding of the modalities of the diffusion and dissemination of results from near-to-market projects and programmes is needed in order to maximise programme-level added value; and there is a need for the development of tools (analogous to the citation analysis tools used in assessing the outcomes of RTD programmes) that would be useful in assessing movement towards achieving the long-term outcomes of near-to-market programmes.