Traduction de «ter les investissements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]
investment [ capital expenditure | capital investment requirement | Financial investment(STW) ]

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]
investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

politique d'investissement
investment policy

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.
Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

investissement de création | investissement en installations entièrement nouvelles | investissement en installations nouvelles | investissement en terrain vierge | investissement sur site vierge
green field investment

conseiller en investissements | conseiller en investissements privés | conseiller en investissements/conseillère en investissements | conseillère en investissements financiers
corporate investment adviser | investment advisor | investment adviser | investment executive

directeur des investissements | directeur des investissements/directrice des investissements | directrice des investissements
investments portfolio manager | portfolio analyst | investment executive | investment manager

compagnie d'investissement | fiducie de placement | fiducie d'investissement | fonds d'investissement | société d'investissement
investment company | investment trust

investissement corporel | investissement en capital fixe | investissement fixe | investissement immobilisé
fixed investment | investments in fixed capital

assistant en investissements financiers | assistant en investissements financiers/assistante en investissements financiers | assistante en investissements financiers
investment administrators | investment secretary | investment clerk | investment secretaries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3 ter. Les investissements devant bénéficier du soutien d'instruments financiers ne doivent pas être matériellement achevés ou totalement mis en oeuvre à la date de la décision d'investissement.
3b. The investments to be supported through financial instruments shall not be physically completed or fully implemented at the date of the investment decision.

"3 ter. Le chapitre I ter s'applique aux investisseurs institutionnels et aux gestionnaires d'actifs dans la mesure où ils investissent, directement ou par l'intermédiaire d'un organisme de placement collectif, au nom d'investisseurs institutionnels, dans la mesure où ils investissent dans des actions.
“3b. Chapter Ib shall apply to institutional investors and to asset managers to the extent that they invest, directly or through a collective investment undertaking, on behalf of institutional investors, in so far they invest in shares.

Rénover tout en modernisant le réseau ferroviaire régional afin d’accroître la qualité et la performance du service, tel est l’objectif du financement de l’acquisition des 26 rames TER à hauteur de 194 M€ signé entre Michel Vauzelle, Président du Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d’Azur, Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la Banque européenne d’investissement (BEI) et Stéphane Keïta, Directeur du développement territorial et du réseau de la Caisse des Dépôts.
This €194m finance contract for the purchase of 26 TER trainsets signed between Michel Vauzelle, President of the Regional Council of Provence-Alpes-Côte d’Azur, Philippe de Fontaine Vive, Vice-President of the European Investment Bank (EIB), and Stéphane Keïta, Caisse des Dépôts' Director of Regional Development and Networks, is aimed at renovating and upgrading the region's rail network in order to improve the quality and performance of the service.

Jean-Pierre Masseret, Président du Conseil Régional de Lorraine, et Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la Banque européenne d’investissement (BEI) ont signé un contrat de financement de 37,5 M€ destiné à la rénovation et modernisation du réseau Métrolor-TER ce mercredi 23 avril 2014 à Metz.
On Wednesday 23 April 2014 Lorraine Regional Council President Jean-Pierre Masseret and European Investment Bank (EIB) Vice-President Philippe de Fontaine Vive signed a €37.5m finance contract in Metz for the renovation and modernisation of the Métrolor-TER regional rail network.

Rénover et moderniser les transports express régionaux (TER) grâce à l’acquisition de nouvelles rames, tel est l’objectif de l’accord financier conclu entre la Région Rhône-Alpes et la Banque européenne d’investissement (BEI). Le contrat de financement de 200 millions d’euros a été signé vendredi 8 février 2013, par Jean-Jack Queyranne, Président du Conseil régional Rhône-Alpes, et Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la BEI, en présence d’Eliane Giraud, Vice-présidente aux transports, infrastructures et déplacements de la Région.
With the aim of upgrading the regional express rail service by purchasing new trains, a €200 million loan agreement was signed by the Rhône-Alpes Region and the European Investment Bank (EIB) on Friday 8 February 2013 by Jean-Jack QUEYRANNE, President of the Rhône-Alpes Regional Council, and EIB Vice-President Philippe de FONTAINE VIVE, in the presence of the Region’s Vice-President with responsibility for transport, Eliane GIRAUD.

La Banque européenne d’investissement et le Conseil régional Rhône-Alpes signent un prêt de 200 M € pour l’achat de rames TER
European Investment Bank and Rhône-Alpes Regional Council sign €200 million loan for purchasing regional express trains

(6 ter) Les investissements publics dans les réseaux devraient être effectués dans le respect du principe de non-discrimination.
(6b) Public investment in networks should be made in accordance with the principle of non-discrimination.

5 ter) l'investissement dans l'efficacité énergétique (infrastructures, soutien technique et informations pour les utilisateurs finals).
5b) investments in energy efficiency (infrastructure, technical support and information to end-users).

(7 ter) Les investissements publics en recherche fondamentale pour lutter contre ces maladies, sont rarement relayés par des projets ou programmes, publics ou privés, de RD (y compris d'essais cliniques) visant à développer de nouveaux traitements pour soigner ces maladies.
7b. Public investment in basic research carried out for the purpose of combating such diseases rarely leads to either public or private RD projects and programmes (including clinical trials) conducted with a view to developing new treatments designed to cure those diseases.

Il a été lancé par la Pologne en 1985. TER exige une attention particulière quant au programme d'investissement d'ici l'an 2000, dans un contexte de réseau européen de TGV.
Given the wider context of the European highispeed rail network, the investment programme for the TER between now and 2000 requires particular attention.