Traduction de «tenté d'identifier clairement » (Français → Anglais) :

Notre rapport tente d’identifier clairement les problèmes. Parmi ceux-ci figure l’urgence d’une réforme constitutionnelle, indispensable pour renforcer les compétences de l’État.
In our report, we try to be specific about what the problems actually are, and one of them is the fact that constitutional revision – which is indispensable as a means of reinforcing the powers of the State – is long overdue.

On a tenté d'identifier clairement qui étaient les gens responsables.
Efforts were made to clearly identify who was responsible.

C'est une tentative politique bâclée pour apaiser certains groupes que je n'arrive pas à identifier clairement.
It is a half baked political attempt to appease some groups of people, although I am not sure who.