Ce que nous tentons de faire à l'échelle internationale — et cette crise est en grande partie venue de l'extérieur —, c'est de réduire la probabilité que les risques se concrétisent, ce qui permettra de garantir, avec le temps, que le coût du crédit dans notre économie soit beaucoup plus prévisible et que les Canadiens puissent tirer leur épingle du jeu.
What we are trying to do globally — that was largely a crisis that came from outside — is reduce the probability of that happening, which will ensure that over time there is a much more predictable cost of credit in this economy and that Canadians get the benefit of that.
