(2) Il est interdit, dans les eaux intérieures et dans un rayon de 15 m de celles-ci, d’avoir en sa possession un collet ou un arc et une flèche, à moins d’être en train de chasser ou de tendre des pièges conformément aux lois de la province.
(2) No person shall possess in inland waters or within 15 m of inland waters a snare or bow and arrow unless the person is lawfully hunting or trapping under the laws of a province.