1 bis. La Commission surveille les marchés secondaires des créneaux horaires sur la base des données communiquées par les coordonnateurs et rend compte des tendances pertinentes, notamment celles liées à la qualité de la desserte régionale et intra-Union, dans son analyse annuelle des marchés des transports aériens.
1a. The Commission shall monitor the secondary markets for slots based on the data received from coordinators and shall report on relevant trends, including those relating to regional and intra-Union connectivity, in its Annual Analysis of Air Transport Markets.