Traduction de «tempête pourront bénéficier » (Français → Anglais) :

Une première analyse des services de la Commission démontre que sur la base d'une allocation financière établie au prorata de la population éligible, 70 % des populations touchées par la tempête pourront bénéficier d'aides éligibles au titre de cet objectif 2.
I will also look into how the appropriations, which have already been allocated, particularly to regions of rural, industrial and urban conversion and to fishing areas, that is, all the regions covered by Objective 2, can help this reconstruction.

En particulier, près de 70% des populations touchées par la tempête de décembre sont éligibles à l'objectif 2 et pourront bénéficier d'aides structurelles européennes.
More specifically, nearly 70% of those affected by the storms in December qualify for Objective 2 and will be eligible for European structural aid.