Traduction de «temps seront abolies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les limites de sécurité seront exprimées en rads par unité de temps
the safety limits will be expressed in rads per time unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le litige jusqu'ici suggère que la Loi sur les Indiens ne sera pas entièrement abolie; cependant, de nombreuses dispositions seront sans doute invalidées ou éviscérées au fil du temps au cas par cas.
The litigation to date suggests that the Indian Act will not be struck down entirely; however, many provisions will likely be invalidated or eviscerated over time on a case-by-case basis.

Certaines dispositions que nous utilisons maintenant depuis un certain temps seront abolies.
It means that certain things we have been utilizing for some time now will be pulled off.

Après tout, on n'achète surtout pas à crédit des quotas lorsqu'on pense ou lorsqu'on croit que ces quotas seront abolis d'ici peu de temps.
After all, people do not buy quotas, and certainly not on credit, when they expect these quotas be phased out very shortly.