Vertaling van "temps inutile dû à une erreur de la machine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

temps inutile dû à une erreur de la machine
no charge machine-fault time

temps inutile non attribuable à la machine
no charge non-machine-fault-time

presse à arrêt cylindre [ presse à temps d'arrêt | presse à arrêt de cylindre | machine à arrêt de cylindre ]
stop-cylinder press [ stop-cylinder flatbed press | stop-cylinder machine | stop-cylinder flatbed machine ]

temps d'inutilisation imputable à un mauvais fonctionnement de la machine
no-charge machine fault time [ non charge machine fault time ]

machine à mesurer le temps
time machine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est temps que le gouvernement reconnaisse cette erreur coûteuse de sa part et élimine ce registre totalement inutile.
It is time the government acknowledged its costly mistake and repealed this useless gun registry.

Ce qui importe surtout aux entreprises, ce sont les options ouvertes pour les durées de fonctionnement et d’exploitation des machines, plutôt que l’allongement inutile du temps de travail.
What matters most of all to businesses is the options available for machinery’s runtimes and operating times, rather than any unnecessary extension of working time.