Vertaling van "temple de la renommée syndicale du canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Temple de la renommée syndicale du Canada [ Temple de la renommée syndicale ]
Canadian Labour Hall of Fame

Temple de la renommée du curling [ Temple de la renommée du curling au Canada | Temple de la renommée canadienne de curling ]
Curling Hall of Fame [ Canadian Curling Hall of Fame ]

Temple de la renommée de Patinage Canada [ Temple de la renommée du patinage artistique canadien ]
Skate Canada Hall of Fame [ Canadian Figure Skating Hall of Fame ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gagnant de la Coupe Stanley à six reprises, Maître Grand M est aussi membre de l'Ordre du Canada, récipiendaire de l'Ordre de St. Michael et, bien sûr, membre du Temple de la renommée du hockey, du Temple de la renommée des sports du Canada et du Temple de la renommée des légendes du sport de l'Ontario.
Winner of six Stanley Cups, the Big Dr. M is also a member of the Order of Canada, a recipient of the Order of St. Michael and, of course, a member of the Hockey Hall of Fame, the Sports Hall of Fame and the Ontario Sports Hall of Fame.

Néanmoins, le Canada l'a honoré de nombreuses façons : il a été admis au Temple de la renommée des Argonauts de Toronto, au Temple de la renommée du football canadien, ainsi qu'au Temple de la renommée des sports du Canada en 1990, en compagnie de George Chuvalo, de Victor Davies, d'Avelino Gomez, de Justice Joe Kryczka et du brigadier- général Denis Whitaker.
Regardless, Canada has honoured him in many ways: He was inducted into the Toronto Argonauts Hall of Fame, the Canadian Football Hall of Fame as well as Canada's Sports Hall of Fame in 1990 along with George Chuvalo, Victor Davies, Avelino Gomez, Justice Joe Kryczka, Brigadier-General Denis Whitaker.

Dernièrement, en tant que président du conseil des gouverneurs du Temple de la renommée des sports du Canada, j'ai eu le plaisir d'annoncer qu'un accord de principe avait été conclu avec le gouvernement fédéral et la Municipalité régionale d'Ottawa-Carleton pour que le Centre de conférences du gouvernement, à Ottawa, accueille dorénavant le Temple de la renommée des sports du Canada avec, on peut l'espérer, des locaux attenants au temple pour honorer les athlètes très spéciaux qui ont participé aux Jeux olympiques spéciaux.
Recently, in my capacity as Chairman of the Board of Governors of the Sports Hall of Fame, I had the happy duty of announcing that an agreement in principle had been reached with the federal government and the Regional Municipality of Ottawa-Carleton to make the Government Conference Centre here in Ottawa the new home of Canada's Sports Hall of Fame, happily, with contiguous space for the Special Olympics honouring their very special athletes.

Sous la direction des Mancinelli, l'UIJAN a contribué au bien-être de Hamilton en participant à la construction de logements à prix abordable, à des programmes de bourses d'études, à des activités communautaires ainsi qu'à des initiatives comme celle du Temple de la renommée syndicale du Canada.
Under the Mancinellis' direction, LIUNA has contributed to the well-being of Hamilton through the building of affordable housing, scholarship programs, participation in community activities and initiatives such as the Canadian Labour Hall of Fame.

Il a été intronisé au Temple de la renommée du hockey en 1981 et au Temple de la renommée des sports du Canada en 1990. Il a reçu l'Ordre du Canada en 1994.
He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1981, Canada's Sports Hall of Fame in 1990 and received the Order of Canada in 1994.