Si de tels extras optionnels devaient être considérés comme faisant partie intégrante du prix définitif, le principe visant à permettre la comparabilité de tels prix serait compromis, étant donné que les prix pourraient faire référence à des services très différents.
If such optional extras were to be regarded as part of the final price, the principle of allowing such prices to be compared would be undermined as the prices could refer to widely differing services.