Nous savons qu'il y a eu des dirigeants politiques au Canada qui ont perdu leur poste pour avoir inscrit dans leur plateforme une tarification du carbone, et c'est pourquoi c'est devenu un tel engin incendiaire dans le discours politique.
We know that there have been political leaders in Canada who have lost their jobs trying to sell a platform of carbon pricing, and that is why it has become such an incendiary device in the political parlance.