Pourquoi les Canadiens et les Québécois se sont-ils tellement offusqués lorsque les conservateurs pratiquaient le patronage, alors qu'ils acceptent avec tellement d'insouciance les nominations des libéraux?
Why were Canadians and Quebecers so deeply shocked when the Tories practised patronage if they can now accept the Liberal nominations with such lack of concern?