C’est tellement catégorique qu’aucun autre chef de gouvernement ne pourrait revenir dessus sans perdre réellement la face.
That is so definite that none of your fellow Heads of Government can go back on it without suffering a really serious loss of face.