Traduction de «telle simplification permettra » (Français → Anglais) :

Une telle révision permettra également d'abroger immédiatement un nombre restreint d'exigences obsolètes en matière de notification et mènera à une simplification et à une modernisation accrues selon les orientations suivantes:
Such a revision will also provide an immediate opportunity to repeal a limited number of obsolete reporting requirements, and will also lead to further simplification and modernisation along the following lines:

(25) Une telle simplification permettra d'accroître la transparence des règles sanitaires spécifiques applicables aux produits d'origine animale non destinés à la consommation humaine.
(25) Such simplification will lead to more transparency with regard to specific health rules for products of animal origin not destined for human consumption.

______________ (4) Décision 94/217/CE, JOCE L 107/57 du 28.04.94. A. Les actions concertées 1. Initiative de coordination en matière de simplification de l'environnement des entreprises. La Commission considère que la création d'un Groupe composé notamment par les représentants des organismes qui dans les Etats membres ont une compétence ou un rôle de coordination dans le domaine de la simplification administrative, permettra de mettre en place le cadre le plus approprié pour une telle concertation.
A. Joint measures 1. Coordination initiative to simplify the enterprise environment 4 Decision 94/217/EC, OJ L 107 of 28 April 1994, p.57 The Commission considers that setting up of a Committee composed mainly of representatives of the national bodies which are responsible for or play a part in coordination in the field of simplifying administration, would provide the most appropriate framework for such dialogue.