Traduction de «telle mesure entraînerait un manque à gagner pouvant atteindre 140 millions » (Français → Anglais) :

Cette estimation est loin de correspondre à celle du ministère des Finances, qui laisse entendre qu'une telle mesure entraînerait un manque à gagner pouvant atteindre 140 millions de dollars pour le trésor public.
This contradicts quite significantly the estimate made by the Department of Finance which suggests that the cost to the public treasury in reduced revenues would be as much as $140 million.