Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confédération des agriculteurs du Portugal
ICP
Institut des communications du Portugal
PT; PRT
Portugal
Portugal du Centre
Régions du Portugal
République portugaise

Vertaling van "telefónica et portugal " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE




Portugal [ République portugaise ]

Portugal [ Portuguese Republic ]




Accord entre le Royaume-Uni et le Portugal relatif au jaugeage des navires de commerce

Agreement between the United Kingdom and Portugal concerning the Tonnage Measurement of Merchant Ships


Groupe ad hoc sur l'aide militaire à la Grèce, au Portugal et à la Turquie

Ad Hoc Group on Military Assistance to Greece, Portugal and Turkey


Accord entre le Canada et le Portugal en matière de sécurité sociale

Agreement between Canada and Portugal with respect to Social Security


République portugaise | Portugal [ PT; PRT ]

Portuguese Republic | Portugal [ PT; PRT ]


Confédération des agriculteurs du Portugal

Confederation of Portuguese Farmers


Institut des communications du Portugal | ICP [Abbr.]

Institute for Communications of Portugal | ICP [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Telefónica et Portugal Telecom sont tous deux les plus gros opérateurs de télécommunications dans leur pays d’origine.

Both Telefónica and Portugal Telecom are the largest telecoms operators in their home countries.


Plutôt que de se faire concurrence en offrant aux clients les conditions les plus avantageuses, comme le voudrait un marché ouvert et concurrentiel, Telefónica et Portugal Telecom sont délibérément convenus de se tenir à l'écart des marchés nationaux de l’autre partie.

Instead of competing with each other for offering clients the most advantageous conditions, as is expected in an open and competitive market, Telefónica and Portugal Telecom deliberately agreed to stay out of each other's home markets.


La Commission a ouvert une enquête sur un accord par lequel Telefónica et Portugal Telecom conviennent de ne pas se faire de concurrence sur les marchés de télécommunications ibériques. Cet accord a été conclu en 2010 lorsque Telefónica a acquis le contrôle exclusif de l'opérateur de téléphonie mobile brésilien Vivo, précédemment détenu en commun par les deux opérateurs de télécommunications ibériques.

The Commission has opened an investigation into an agreement between Telefónica and Portugal Telecom not to compete on the Iberian telecommunications markets concluded in the context of Telefónica's 2010 acquisition of sole control over the Brazilian mobile operator Vivo, previously jointly owned by the two Iberian telecoms incumbents.


Telefónica et Portugal Telecom sont respectivement les opérateurs historiques espagnol et portugais.

Telefónica and Portugal Telecom are respectively the incumbent operators in Spain and Portugal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, l'enquête réalisée par la Commission sur le marché ne permet pas de penser que l'acquisition d'une participation dans Médi Telecom entraînera une coordination du comportement concurrentiel de Telefonica et Portugal Telecom au-delà de ce qui est prévu dans l'accord général de coopération notifié à la Commission en 1997 .

Furthermore, the market investigation carried out by the Commission has not revealed any evidence that the case of Médi Telecom will lead to co-ordination of the competitive behaviour of Telefónica and Portugal Telecom beyond the scope of a general cooperation agreement notified to the Commission in 1997 .


(42) Voir, par exemple, l'affaire IV/M.1025 - Mannesmann/Olivetti/Infostrada, point 17, et l'affaire COMP/JV.23 - Telefónica Portugal Telecom/Médi Telecom.

(42) See, for instance, Case IV/M.1025 - Mannesmann/Olivetti/Infostrada, paragraph 17, and Case COMP/JV.23 - Telefónica Portugal Telecom/Médi Telecom.


(42) Voir, par exemple, l'affaire IV/M.1025 - Mannesmann/Olivetti/Infostrada, point 17, et l'affaire COMP/JV.23 - Telefónica Portugal Telecom/Médi Telecom.

(42) See, for instance, Case IV/M.1025 - Mannesmann/Olivetti/Infostrada, paragraph 17, and Case COMP/JV.23 - Telefónica Portugal Telecom/Médi Telecom.


Appliquée au thème qui nous occupe ici, à savoir le secteur des télécommunications, c'est une préoccupation qui se base sur des cas vécus en Espagne, il y a quelques mois, lors de la fusion de Telefónica avec une entreprise néerlandaise, au Portugal et dans d'autres secteurs en France.

If we apply this to the issue in question, the telecommunications sector, it is a well-founded concern given the cases which arose in Spain, a few months ago, involving the merger of Telefónica with a Dutch company, in Portugal and in other sectors in France.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

telefónica et portugal ->

Date index: 2023-07-13
w