Traduction de «tel système couvrirait » (Français → Anglais) :

Un tel système couvrirait la majorité des émissions produites par l'industrie, la production d'énergie, les édifices et les transports.
Such a system would cover most emissions from industry, electricity generation, buildings and transportation.

En revanche, la Commission ne peut accepter les autres amendements, comme l’introduction d’un système d’échange automatique d’informations dans le domaine du recouvrement, parce qu’un tel système conduirait à un fardeau administratif disproportionné, vu qu’il couvrirait aussi des situations de recouvrement non problématiques.
However, the Commission cannot accept other amendments, such as introducing systematic and automatic exchange of information in the area of recovery, because it could lead to a disproportionate administrative burden, as it would also cover unproblematic recovery situations.