Les conditions et procédures d'octroi de subventions et de paiement et de contrôle sont fixées conformément au règlement (CE, Euratom) n°1605/2002 du Conseil, articles 108 à 120, tel qu'appliqué par le règlement (CE, Euratom) n°2342/2002 de la Commission, articles 160 à 184.
The conditions and procedures for the awarding of grants and for payment and control shall be in accordance with Council Regulation 1605/2002 (EC, Euratom), Articles 108-120, as implemented by Commission Regulation 2342/2002 (EC, Euratom), Articles 160-184.