Je pense qu'un tel mécanisme éviterait la criminalisation des jeunes. Plus particulièrement, il éviterait qu'ils ne se radicalisent et décident de quitter le Canada en vue de participer à des activités terroristes.
I think in particular of how this would avoid criminalization of youth where the primary concern with respect to the kind of radicalization that leads them to want to leave Canada to get involved with terrorism.