Vertaling van "teille " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

teille [ tille ]
linden-bast

teille
hemp bark

teille | tille du chanvre
harl of hemp

lin teillé [ lin écangué ]
scutched flax

filasse | lin teillé
scutched flax

lin teillé
scutched flax

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5301 29 00 | LIN PEIGNÉ OU AUTREMENT TRAVAILLÉ, MAIS NON FILÉ (À L’EXCLUSION DU LIN BRISÉ, TEILLÉ OU ROUI) |
5301 29 00 | FLAX, HACKLED OR OTHERWISE PROCESSED, BUT NOT SPUN (EXCLUDING BROKEN, SCUTCHED AND RETTED FLAX) |

54.01 | Lin brut, roui, teillé, peigné, ou autrement traité, mais non filé; étoupes et déchets (y compris les effilochés) |
54.01 | Flax, raw or processed but not spun; flax tow and waste (including pulled or garnetted rags) |

57.01 | Chanvre (Cannabis sativa) brut, roui, teillé, peigné ou autrement traité, mais non filé; étoupes et déchets (y compris les effilochés) |
57.01 | True hemp (Cannabis sativa), raw or processed but not spun; tow and waste of true hemp (including pulled or garnetted rags or ropes) |

d) filasse de chanvre : le chanvre teillé, peigné, ou autrement traité, mais non filé, ainsi que les étoupes et les déchets de chanvre, y compris les effilochés.
(d) "hemp fibres" means true hemp, scutched, combed or otherwise processed but not spun, and tow and waste of true hemp including pulled or garnetted rags or ropes.

c) filasse de lin : le lin («Linum usitatissiumum L») teillé, peigné ou autrement traité, mais non filé, ainsi que les étoupes et les déchets de lin, y compris les effilochés;
(c) "flax fibres" means flax (Linum usitatissimum L), scutched, hackled (combed) or otherwise processed but not spun, flax tow, flax waste and pulled or garnetted rags;