Traduction de «technologiques prioritaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

projets technologiques prioritaires | PTP [Abbr.]
priority technology projects | PTPs [Abbr.]

société issue de l'essaimage technologique | société formée par essaimage technologique | société créée par essaimage technologique | société dérivée technologique | société rejeton technologique | spin-off technologique | société technologique essaimée
technology spin-off company | tech spin-off company | technological spin-off company | technology spin-off | technology development spin-off

changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]
technological change [ adaptation to technical progress | digital revolution | technical progress | technological development | technological progress | Technological innovations(ECLAS) ]

entrée en tiers prioritaire | intervention prioritaire | poste prioritaire
executive busy over-ride

garde prioritaire | garde prioritaire de ligne | mise en garde prioritaire de ligne
priority hold

à prédominance technologique | à visées technologiques | à objectif technologique | à idéal technologique
technology intensive

conseiller - Affaires scientifiques et technologiques [ conseiller aux affaires scientifiques et technologiques | conseillère - Affaires scientifiques et technologiques | conseillère aux affaires scientifiques et technologiques ]
science and technology counsellor [ S & T Counsellor ]

parc technologique [ parc d'activités scientifiques | parc d'activités technologiques | parc de recherche | parc de technologie | parc scientifique | pôle technologique | technoparc | technopole ]
technology park [ research park | science park ]

prospective technologique [ prévision technologique ]
prospective technological studies [ technology forecasting | technology foresight | Technology watch(ECLAS) ]

parc technologique durable | technopôle durable | technoparc écologique | technoparc durable | parc technologique écologique | écoparc technologique | écotechnopôle
sustainable technology park

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

56. invite la BEI à identifier et sélectionner des projets à plus forte valeur ajoutée et à risques plus élevés, notamment en identifiant les jeunes entreprises, les micro-entreprises, les coopératives, les groupements d'entreprises, les PME et les entreprises de moyenne capitalisation qui réalisent des projets de recherche, de développement et d'innovation dans des domaines technologiques prioritaires;
56. Invites the EIB to identify and select higher-value-added and higher-risk projects, notably by identifying start-ups, micro-enterprises, cooperatives, clusters of enterprises, SMEs and mid-cap companies undertaking research, development and innovation projects in priority technologies area;

Il y a un an et demi, le CRDM a aussi créé une entreprise de commercialisation, CDRD Ventures Inc. Ensemble, le CRDM et l'entreprise fournissent les ressources spécialement réservées à la commercialisation et à la monétisation de biens technologiques prioritaires que nous avons incubés avec succès.
A year and a half ago, CDRD also established a commercial arm, the CDRD Ventures Inc., and collectively the CDRD, the enterprise, brings dedicated resources specifically to the commercialization and monetization of high-priority technology assets, which we have successfully incubated.

En période de ressources limitées, nous avons identifié un certain nombre de domaines technologiques prioritaires à fort potentiel et avec des retombées dans ​​tous les secteurs, y compris les plus traditionnels: bio-économie, technologies-clés génériques, véhicules propres, réseaux intelligents, matières premières, constructions durables, technologies de pointe pour la fabrication et l'espace.
At a time when resources are tight, we have identified a number of priority technological fields with high potential and spin-off effects for all sectors, including more traditional sectors: bio-economics, key enabling technologies, clean vehicles, smart grids, raw materials, sustainable buildings and advanced technologies for manufacturing and space.

Une attention particulière sera accordée aux domaines scientifiques et technologiques prioritaires qui recoupent plusieurs thèmes, tels que les sciences marines et les technologies liées au tourisme, le génie et la chimie verts, et la santé environnementale .
Special attention will be paid to priority scientific and technological areas which cut across themes, such as marine sciences, tourism-related technologies, green engineering and chemistry, and environmental health .

Une attention particulière sera accordée aux domaines scientifiques et technologiques prioritaires qui recoupent plusieurs thèmes, tels que les sciences marines et les technologies liées au tourisme, le génie et la chimie verts, et la santé environnementale.
Special attention will be paid to priority scientific and technological areas which cut across themes, such as marine sciences, tourism-related technologies, green engineering and chemistry, and environmental health.

33. est conscient que l'introduction de nombreuses technologies prometteuses ne peut être instantanée; demande dès lors à la Commission de proposer une liste de domaines prioritaires, sur lesquels la recherche technologique devrait se focaliser, ainsi qu'une feuille de route pour leur introduction; souligne que la liste des priorités et la feuille de route ne devraient être établies qu'après réalisation d'une analyse complète des coûts et avantages; demande que ces activités prioritaires couvrent le cours, le moyen et le long termes et soient pleinement intégrées dans le processus de Vérone;
33. Is aware that the introduction of many promising technologies cannot be instantaneous; calls, therefore, on the Commission to propose a list of priority areas in which technological research should be focused as well as a road map for their introduction; insists that both the priority list and the road map should be established only when a thorough cost-benefit analysis has been carried out; calls for these priority activities to cover the short, medium and long term and to be seamlessly included in the Verona process;

36. est conscient que l'introduction de nombreuses technologies prometteuses ne peut être instantanée; demande dès lors à la Commission de proposer une liste de domaines prioritaires, sur lesquels la recherche technologique devrait se focaliser, ainsi qu'une feuille de route pour leur introduction; souligne que la liste des priorités et la feuille de route ne devraient être établies qu'après réalisation d'une analyse complète des coûts et avantages; demande que ces activités prioritaires couvrent le cours, le moyen et le long termes et soient pleinement intégrées dans le processus de Vérone;
36. Is aware that many promising technologies cannot be introduced immediately; calls, therefore, on the Commission to propose a list of priority areas in which technological research should be focused as well as a road map for their introduction; insists that both the priority list and the road map should be established only when a thorough cost-benefit analysis has been carried out; calls for these priority activities to cover the short, medium and long term and to be seamlessly included in the Verona process;

De nouvelles possibilités de coopération entre EUREKA et la Communauté se font jour : le cadre d' EUREKA peut représenter un moyen intéressant et mutuellement avantageux, sans être exclusif, de mettre en oeuvre des projets technologiques prioritaires.
New opportunities for cooperation between EUREKA and the Community are appearing: the EUREKA frame can constitute an interesting and mutually beneficial, although not exclusive, way of implementing priority technology projects.

Du 22 au 24 mars 1988, la Commission Européenne organise à Luxembourg le 3ème Symposium sur les "Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation des ressources de pétrole et de gaz" (1) Il a pour objet de : - présenter les résultats des projets terminés ou en cours de réalisation financés par la Communauté, dans le cadre de la stratégie menée par la Communauté dans ce secteur depuis le premier choc pétrolier de 1973; - déterminer des objectifs technologiques prioritaires pour la poursuite du programme en cours.
The European Commission is organizing the 3rd Symposium on new technologies for the exploration and exploitation of oil and gas resources (22-24 March). Its objectives are: - to present the results of current and completed projects which have been realised with financial assistance from the Community in the framework of the strategy followed by the Community in this sector since the first oil crisis in 1973. - to determine technological priorities for the current programme.

Un programme indicatif (à moyen terme 89-90) a été convenu qui prévoit l'octroi de 36 bourses post-doctorales et de doctorat ainsi que des projets conjoints dans des secteurs de recherche scientifique et technologique prioritaires ainsi qu'un atelier dans le domaine de la biotechnologie des produits de base (bananiers, café, cacao) organisé au Costa Rica si possible à l'automne 1989.
An indicative (medium term - 1989-90) programme was agreed on and this provides for the granting of 38 awards for doctorate and post-doctorate studies and also joint projects in priority areas of scientific and technological research and a workshop on biotechnology concerning commodities (bananas, coffee, cocoa), to be held if possible in Costa Rica in the autumn of this year.