Vertaling van "technologiques intégrées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

société issue de l'essaimage technologique | société formée par essaimage technologique | société créée par essaimage technologique | société dérivée technologique | société rejeton technologique | spin-off technologique | société technologique essaimée
technology spin-off company | tech spin-off company | technological spin-off company | technology spin-off | technology development spin-off

changement technologique [ adaptation au progrès technique | développement technique | développement technologique | mutation technologique | progrès technique | progrès technologique | révolution numérique ]
technological change [ adaptation to technical progress | digital revolution | technical progress | technological development | technological progress | Technological innovations(ECLAS) ]

contrôle intégré des organismes nuisibles | lutte intégrée | lutte intégrée contre les organismes nuisibles | protection intégrée | protection intégrée des cultures
integrated pest management | IPM [Abbr.]

système d’implant auditif à conduction osseuse à fixation ostéo-intégrée
Bone anchored hearing aid

fabrication intégrée par ordinateur | production intégrée par ordinateur | productique intégrée | PIO [Abbr.]
computer-integrated manufacturing | CIM [Abbr.]

à prédominance technologique | à visées technologiques | à objectif technologique | à idéal technologique
technology intensive

gestion intégrée du risque | gestion des risques intégrée | gestion du risque intégrée | gestion intégrée des risques | management intégré du risque | management intégré des risques
integrated risk management

parc technologique [ parc d'activités scientifiques | parc d'activités technologiques | parc de recherche | parc de technologie | parc scientifique | pôle technologique | technoparc | technopole ]
technology park [ research park | science park ]

prospective technologique [ prévision technologique ]
prospective technological studies [ technology forecasting | technology foresight | Technology watch(ECLAS) ]

lutte intégrée | lutte intégrée contre les nuisibles
integrated pest control

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

d’installer une infrastructure technologique intégrée dans les vestibules du gouvernement et de l’opposition ainsi que dans l’antichambre;
Provide an integrated technology infrastructure in both Government and Opposition lobbies and in the antechamber;

En outre, la lutte contre l'immigration clandestine devrait inclure une approche technologique intégrée - «e-frontières».
An integrated technological approach - e-borders - should be included in the fight against illegal immigration.

23. À cette fin, la lutte contre l’immigration clandestine devrait inclure une approche technologique intégrée – «e-frontières» .
23. To this end, an integrated technological approach - e-borders - should be included in the fight against illegal immigration.

Timothy Collings, professeur à l'Université technique de Vancouver, a été décoré pour avoir inventé la puce antiviolence, une innovation technologique intégrée aux nouveaux postes de télévision, qui permet aux parents de mieux contrôler l'accès des enfants à divers contenus.
Timothy Collings, professor at the Technical University of Vancouver, was decorated for his invention of the V-Chip, a ground breaking technology contained in newer televisions that allows parents to maintain better control over the content their children are able to access.

Son projet de nouvel ordre du jour pour la recherche stratégique demande des efforts de RD cohérents et coordonnés aux niveaux national et de l'UE, tant dans le secteur public que dans le secteur privé, ainsi que de vastes plates-formes technologiques intégrées, des banc d'essai à grande échelle pour la recherche, des projets de RD transnationaux conjoints et des mécanismes propices aux idées brillantes, à l'innovation et au transfert technologique.
Its blueprint for a new strategic research agenda calls for a consistent and co-ordinated RD drive at national and EU level, in both public and private sectors, with integrated technological platforms, large scale research test-beds, joint trans-national RD projects and schemes to nurture bright ideas and foster innovation and technology transfer.

L'objectif des actions menées dans ce domaine est d'aider à établir les bases scientifiques et technologiques intégrées nécessaires au développement respectueux de l'environnement d'une chaîne de production et de distribution d'aliments plus sûrs, plus sains et plus variés, y compris les fruits de mer, et de maîtriser les risques liés à l'alimentation, en s'appuyant notamment sur les outils de la biotechnologie compte tenu des résultats de la recherche post-génomique, ainsi que de maîtriser les risques pour la santé liés aux modifications de l'environnement.
The activities carried out in this area are intended to help establish the integrated scientific and technological bases needed to develop an environmentally friendly production and distribution chain of safer, healthier and varied food, including sea-food and to control food-related risks, relying in particular on biotechnology tools taking into account the results of post-genomic research, as well as to control health risks associated with environmental changes.

L'objectif des actions menées dans ce domaine est d'aider à établir des bases scientifiques et technologiques intégrées nécessaires au développement d'un système de production et de distribution d'aliments sûrs et sains, à la maîtrise des risques liés à l'alimentation, en s'appuyant notamment sur les outils de la biotechnologie, ainsi que des risques pour la santé liés aux modifications de l'environnement .
The activities carried out in this area are intended to help establish the integrated scientific and technological bases needed to develop a system of production and distribution of safe and healthy food and control food-related risks, relying in particular on biotechnology tools, as well as health risks associated with environmental changes.

L'Europe du XXIème siècle aura besoin non seulement d'une base technologique solide mais aussi, en amont, elle doit développer les techologies de pointe et, en aval, les infrastructures de transports et de télécommunications capables de desservir les flux de tout type dont une Europe intégrée aura sans aucun doute besoin. Cette Europe intégrée offre de grandes opportunités à l'Espagne, mais elles ne tombent pas du ciel; il faut les conquérir tous les jours avec dynamisme et énergie, par une lecture attentive et intelligente des signaux émis par le marché et avec des temps de réponse souples et rapides.
In the 21st century Europe will need a solid technological base; the new technologies must therefore be developed, to be backed further downstream by the transport and telecommunications infrastructures required to cope with the many types of movement. The new integrated Europe will offer Spain great opportunities, but they must be seized; energy and dynamism are required, as well as careful and intelligent observation of the market and quick, flexible reactions.

Cette action couvre la période 1988-1992 pour un coût total de 3 817 millions d'écus dont 900 000 écus seront financés par le budget communataire. 2. Dans le cadre de la reconversion et de l'expansion de la province du Limbourg (Belgique), le programme d'opération intégrée de développement approuvé par la Commissionle8 juin 1988 prévoit une action expérimentale de recherche- développement. Cette action est articulée autour de l'appui à l'émergence de produits de haute technologie par transfert technologique, dans le domaine des céramiques techniques, plus particulièrement en faveur des PME.
The work will cover the period 1988-1992 and will cost a total of ECU 3 817 million, of which ECU 900 000 will come from the Community budget; 2. As part of the conversion and expansion projects under way in the Belgian province of Limburg, the IDO programme also approved by the Commission on 8 June provides for an experimental R D measure centred on support for the development of high-technology products through technology transfers in the field of technical ceramic materials, with special emphasis being placed on small businesses.