Traduction de «technologique seront couverts » (Français → Anglais) :

Dans certains cas, des projets pilotes de démonstration technologique seront couverts par les deux programmes, à savoir le programme-cadre et le septième programme-cadre en matière de RDT.
In certain circumstances, pilot projects for technological demonstration will be covered by both the Framework Programme and the Seventh Framework RTD Programme.

Dans certains cas, des projets pilotes de démonstration technologique seront couverts par les deux programmes, à savoir le programme-cadre et le septième programme-cadre en matière de RDT.
In certain circumstances, pilot projects for technological demonstration will be covered by both, the Framework Programme and the Seventh Framework RTD Programme.

Dans certains cas, des projets pilotes de démonstration technologique seront couverts par les deux programmes.
In certain circumstances, pilot projects for technological demonstration will be covered in both programmes.

2. La fourniture des informations ou l'octroi des éléments de propriété intellectuelle qui résultent des activités de recherche communes et qui ne sont pas couverts par le programme de gestion technologique seront assurés, avec l'accord des parties, conformément aux principes exposés dans le programme.
2. Information or IP created in the course of joint research and not addressed in the TMP plan shall be allocated, with the approval of the Parties, according to the principles set out in the technology management plan.