Vertaling van "technologique canada avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et le Canada
Agreement for Scientific and Technological Cooperation between the European Community and Canada

Comité mixte de coopération scientifique et technologique Euratom-Canada | CMCST [Abbr.]
Euratom-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee | JSTCC [Abbr.]

Comité mixte de coopération scientifique et technologique CE-Canada | CMCST [Abbr.]
EC-Canada Joint Science and Technology Cooperation Committee | JSTCC [Abbr.]

Prix de Transfert Technologique et Service au Public en Productions Animales au Canada [ Prix du secteur Canadien des Productions Animales en Transfert Technologique et Service au Public ]
Animal Industries Award in Extension and Public Service

Loi sur la Fondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable [ Loi créant une fondation chargée de pourvoir au financement de l'appui technologique au développement durable ]
Canada Foundation for Sustainable Development Technology Act [ An Act to establish a foundation to fund sustainable development technology ]

APRO - Le réseau technologique du Canada [ Association des organisations provinciales de recherche du Canada Inc. ]
APRO - The Canadian Technology Network [ Association of Provincial Research Organizations of Canada Inc. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons également conclu que les gestionnaires de Partenariat technologique Canada avait exercé une diligence raisonnable à l'égard des contributions que nous avons vérifiées, à quelques exceptions près.
We also concluded that the management of Technology Partnerships Canada had exercised due diligence in making these contributions that we audited, with some specific exceptions.

Mais Partenariat technologique Canada avait été conçu en fonction de ce dont parlait Libby, c'est-à-dire que c'est l'université qui fait la recherche, l'université qui trouve l'idée, après quoi elle s'associe à un capitaliste commercial ou à une société de capital-risque, et le gouvernement fournit un financement égal.
But Technology Partnerships Canada was based on what Libby was talking about, which is that the university does the research, the university comes up with the idea, and then they twin with a commercial venture capitalist or commercial venture company and the government provides equal funding.

Or, nous savons que Partenariat technologique Canada avait menacé de cesser de faire des versements à Bioniche si celle-ci ne remboursait pas le montant versé à M. Dingwall.
However we know that Technology Partnerships Canada threatened to stop all payments to Bioniche if it did not repay the money paid to Dingwall.

Partenariat technologique Canada avait investi 57 millions de dollars chez de Havilland, qui a ensuite décidé de licencier 450 employés à Downsview, en Ontario.
TPC invested $57 million into de Havilland which then decided to lay off 450 employees in Downsview, Ontario.

M. Ian Murray (Lanark—Carleton, Lib.): Monsieur le Président, c'est avec grand plaisir que j'ai annoncé, mardi dernier, que Partenariat technologique Canada avait investi 2,28 millions de dollars dans un projet de la Cambrian Systems Corporation.
Mr. Ian Murray (Lanark—Carleton, Lib.): Mr. Speaker, last Tuesday I was pleased to announce a $2.28 million investment by technology partnerships Canada in a Cambrian Systems Corporation project.