Vertaling van "technologies plus vertes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Livre vert sur l’avenir de la TVA - Vers un système de TVA plus simple, plus robuste et plus efficace
Green Paper On the future of VAT - Towards a simpler, more robust and efficient VAT system

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

Une concurrence plus économique, plus agressive et plus verte : les petites entreprises et la norme 14000
Competing Leaner, Keener and Greener: A Small Business Guide to ISO 14000

conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte
ICT sustainability systems consultant | IT environmental consultant | green ICT consultant | green IT consultant

Livre vert de la Commission concernant le développement de la normalisation européenne: Action pour une intégration technologique plus rapide en Europe
Commission Green Paper on the development of European standardisation : Action for faster technological integration in Europe

véhicule écologique amélioré | véhicule plus respectueux de l'environnement | véhicule vert amélioré | EEV [Abbr.]
enhanced environmentally friendly vehicle | EEV [Abbr.]

Pour un avenir plus vert
Pathways to a Greener Future

aménagement d'un monde plus vert
greening of the world

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

58. considère qu'un cadre politique prévisible à long terme contribuera à stimuler le niveau des investissements et des actions nécessaires pour assurer le plein développement de marchés pour des technologies plus vertes et promouvoir des solutions commerciales durables; souligne que des objectifs et des indicateurs relatifs à l'efficacité dans l'utilisation des ressources et s'appuyant sur des collectes de données efficaces fourniront les orientations dont les décideurs publics et privés auront besoin pour transformer l'économie;
58. Considers that a long-term and predictable policy framework will help to stimulate the level of investment and action needed to fully develop markets for greener technologies and promote sustainable business solutions; stresses that resource-efficiency indicators and targets underpinned by robust data collection would provide the necessary guidance for public and private decision-makers in transforming the economy;

D. considérant que l'accès au financement continue d'être l'un des principaux problèmes pour la création, la survie et la croissance des PME, des microentreprises, des entreprises sociales et des coopératives; que faciliter l'accès des PME au financement est essentiel à la généralisation de technologies plus vertes et à l'investissement dans les pratiques commerciales durables; que le secteur privé a un rôle important à jouer dans le développement de modes de financement alternatifs;
D. whereas access to finance continues to be one of the most significant challenges facing the creation, survival and growth of SMEs, micro-enterprises, social enterprises and cooperatives; whereas easing SME access to finance is crucial for the adoption of greener technology and for investment in sustainable business practices; whereas the private sector has an important role to play in developing alternative ways of financing;

le soutien aux partenariats public-privé innovants dans des domaines tels que les nouveaux médicaments, les technologies plus vertes pour l'aéronautique, et l'électronique;
Innovative public-private partnerships in areas such as new medicines, greener aircraft technologies and electronics.

Ø l'agriculture devrait utiliser moins d'énergie sur des espaces plus petits et permettre aux technologies plus vertes et plus durables de préserver l'environnement et de réduire les émissions de CO2; est d'avis qu'elle devrait rejeter les OGM et que le recours aux nouvelles technologies agricoles doivent être intégralement publiés;
 Use less energy on less territory and enable greener and more sustainable technologies to preserve the environment and reduce C02 emissions, it should reject GMOs and the use of any new technologies must respect the precautionary principle and the results and methodology of all studies related to new agricultural technologies must be made fully available;

Nous avons appris que l'adoption de technologies plus vertes dans l'ensemble de ses opérations lui avait permis d'économiser 300 millions de dollars par année en combustible seulement.
We found that by changing to greener technologies in the processes of its business, it was saving $300 million a year on fuel alone.

La recherche, évidemment, doit aussi nous permettre de développer des technologies plus vertes et plus efficaces.
Obviously research will also enable us to develop greener and more effective technologies.

Le recours à des technologies plus vertes peut réduire la facture énergétique et supprimer la nécessité d'accumuler des réserves. C'est ce qu'en pense Eric Lloyd, directeur de la Petroleum Technology Alliance, qui regroupe la plupart des grands noms du domaine pétrolier.
Through technologies to reduce greenhouse gases, money can be saved on energy bills and wasted reserve, according to Eric Lloyd, head of Petroleum Technology Alliance, whose members include most of the big names in the oil patch.

Le développement des méthodes de production d'énergie verte au Canada améliore le rendement des sociétés canadiennes sur le plan de l'environnement, mais a aussi permis d'attirer des investissements dans des technologies plus vertes et plus économes en énergie, ce qui a accru la compétitivité des sociétés.
The growth of clean energy technology in Canada not only improves the environmental performance of Canadian companies, but it has attracted investment in cleaner and more energy efficient technologies, which have strengthened the competitiveness of Canadian firms.

Pour ce qui concerne le secteur automobile, d'après la réaction qu'il suscite auprès des constructeurs canadiens, il est évident que le programme d'innovation et la démarche adoptée par le gouvernement du Canada semblent plaire, car il s'agit de développer des technologies plus vertes et plus efficientes dans le secteur automobile.
In relation to the automotive sector, it has been obvious that the innovation agenda and the take up that is coming from Canadians automobile producers is that they feel comfortable with the approach that the Canadian government has taken with respect to developing cleaner technologies and more efficient technologies in the automotive sector.