La Commission, conjointement avec la Banque européenne d’investissement et les États membres, soutiendra l’industrie dans ses efforts visant à maintenir les investissements dans les technologies futures (en particulier les technologies vertes, concernant notamment la réduction de la consommation et les modes de propulsion alternatifs) aussi longtemps que durera le ralentissement économique.
The Commission, together with the European Investment Bank and the Member States, will support industry in their efforts to maintain investments into future technologies (particularly green technologies such as fuel efficiency and alternative propulsion) throughout the economic downturn.