Vertaling van "technologies effectivement utilisées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi prévoyant la conversion à des usages civils des technologies et des compétences techniques utilisées dans l'industrie de l'armement nucléaire
Act to provide for the conversion for civilian uses of technologies and skills used in the nuclear weapons industry

s'adapter aux nouvelles technologies utilisées dans des voitures
adjust to developments in automobile technology | adjust to technological developments in cars | adapt to new technology used in cars | adapt to the use of new car technology

Livre vert sur les technologies de détection utilisées par les services répressifs, les douanes et autres services de sécurité
Green Paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities

biotechnologie à but médical | technologies utilisées en matière de santé
health-related biotechnology

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

introduit, en tant que dispositif supplémentaire de maîtrise des émissions de particules, des valeurs limites basées sur le nombre de particules, à un niveau adapté aux technologies effectivement utilisées à ce moment-là pour satisfaire à la limite de masse des particules.
introduce as an additional control upon emissions of particulate matter particle number based limit values set at a level appropriate to the technologies actually being used at that time to meet the particulate mass limit.

Les technologies de la société de l'information peuvent être utilisées, et le sont effectivement, pour perpétrer et faciliter diverses activités criminelles.
Information Society Technologies (ISTs) can be and are being used for perpetrating and facilitating various criminal activities.

introduit, en tant que dispositif supplémentaire de maîtrise des émissions de particules, des valeurs limites basées sur le nombre de particules, à un niveau adapté aux technologies effectivement utilisées à ce moment-là pour satisfaire à la limite de masse des particules;
introduce as an additional control upon emissions of particulate matter particle number based limit values set at a level appropriate to the technologies actually being used at that time to meet the particulate mass limit;

"Le principal objectif de cette action est de mettre au point de nouvelles technologies permettant de produire du bioéthanol (éthanol produit à partir de ligno-cellulose) qui puissent être effectivement utilisées dans des petits systèmes faisant appel à des piles à combustibles d'une puissance entre 0,5 et 10 kW.
"The main objective of the Action is developing new technologies for bioethanol (ethanol produced from ligno-cellulose materials) that can be used effectively in small-scale fuel cell systems of electric power output between 0.5 and 10 kW.