Traduction de «technologies clés devra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Technologies-clés
Enabling Technologies

Les technologies-clés : porte ouverte sur notre compétitivité future
Enabling Technologies: Springboard for a Competitive Future

action-clé Transports terrestres et technologies marines
key action on land transport and marine technologies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La prééminence industrielle de l’Europe en matière de technologies clés devra être renforcée, notamment dans le domaine des batteries et solutions de substitution au lithium.
EU industrial leadership in key technologies will need to be developed, especially on battery technologies and potential replacements for lithium.

Elles pourraient conduire à une plus grande efficacité des ressources et de l’énergie et leur impact sur l’environnement doit être évalué dans une perspective axée sur le cycle de vie, en tirant parti des initiatives connexes promues au niveau européen dans ce contexte[8]. Une approche équilibrée des technologies clés génériques devra prendra activement en considération les préoccupations sanitaires et environnementales légitimes.
They could lead to better resource and energy efficiency and their environmental impact needs to be assessed in a life-cycle perspective, taking advantage of the related initiatives promoted at EU level in this context.[8] For a rounded policy approach to KETs, legitimate health and environmental consequences also need to be actively addressed.

Il devra s’inspirer des résultats des travaux du groupe d’experts sur les technologies clés de 2005.
This high level expert group should build on the results of the key technologies expert group findings in 2005.

note que la Commission évaluera la mise en œuvre de la stratégie de développement durable dans son rapport annuel de synthèse, sur la base d'un certain nombre d'indicateurs-clés que le Conseil devra arrêter à temps pour le Conseil européen du printemps 2002; la Commission présentera en même temps un rapport évaluant la manière dont les technologies de l'environnement peuvent favoriser la croissance et l'emploi;
notes that the Commission will evaluate implementation of the Sustainable Development Strategy in its annual synthesis report, on the basis of a number of headline indicators, to be agreed by the Council in time for the Spring European Council 2002; at the same time, the Commission will present a report assessing how environment technology can promote growth and employment;