Vertaling van "technologie était censée " (Frans → Engels) :

Toutefois, une technologie développée par la société Ballard Engineering — je ne sais pas ce qu'il est advenu de cette technologie — était censée pouvoir remédier à ce problème.
However, the technology that was being developed through Ballard Engineering — I do not know what happened to the technology — was to counter that.

Il n'a blâmé aucun gouvernement, même pas le gouvernement précédent, pour l'incapacité d'EACL de produire des isotopes au moyen de la prétendue nouvelle technologie que la société était censée mettre au point.
He did not blame any government, even the previous government, for the inability of AECL to produce isotopes with the so-called new technology that we are building.

Cette technologie était censée stopper la tendance marquée des consommateurs à orienter leur choix vers des voitures à moteur diesel.
This technology was supposed to break the strong trend towards diesel powered passenger cars.