Il faut d'abord rappeler au député que, dans mon exposé, il s'agit d'accorder des expériences dans le domaine de la technologie du guidage électro-optique (2145) Je reconnais que le député a raison, et il est important de lui dire que nous sommes entièrement contre toute escalade d'armements et contre toute guerre.
First of all, I must remind the hon. member that what I suggested in my speech was to allow experiments relating to electro-optical guidance technology (2145) I totally agree with the member on that.
