Vertaling van "technologie sécuritaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pratique de travail sécuritaire [ procédure de travail sécuritaire | méthode de travail sécuritaire ]
safe work practice [ SWP | safe work procedure ]

décharge sécuritaire [ lieu d'enfouissement sécuritaire | site d'enfouissement sécuritaire ]
secure landfill [ secure chemical landfill ]

maintien d'un environnement sécuritaire
Environmental safety

environnement sécuritaire
Safe environment

choix de technologie [ option technologique ]
choice of technology [ technological option ]

technologie [ ingénierie ]
technology [ engineering ]

nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]
new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]

Communautés plus sécuritaires [ Communautés plus sécuritaires: une introduction à la prévention du crime par l'aménagement du milieu (PCAM) à l'intention des architectes, des urbanistes et des constructeurs ]
Creating Safer Communities [ Creating Safer Communities: An Introduction to Crime Prevention through Environmental Design (CPTED) for Architects, Planners, and Builders. ]

ordre de travail à prescriptions securitaires
safe work order

vide sécuritaire
security vacuum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les transferts de technologie devront, pour des raisons tant sécuritaires que commerciales, être suivis de près.
Technology transfers must be closely monitored both for security and commercial reasons.

La compagnie a introduit une nouvelle technologie sécuritaire permettant au conducteur de diriger l'embarcation sans mettre les gaz.
They have introduced new safety technology which allows the operator to steer while the watercraft is off throttle.

Plutôt que d'utiliser les guichets ou la technologie sécuritaire qu'on semble vouloir leur vendre, les gens seraient encore beaucoup plus réticents.
Rather than using the ATMs or the secured technology that this bank seems to want to sell them, people would be even more reluctant.

Les principaux domaines sur lesquels nous nous concentrons comprennent l'amélioration de la sélectivité et la réduction des prises accessoires; les techniques ménageant les fonds marins; l'évaluation des stocks et les relevés d'espèces émergentes; la technologie sécuritaire, tellement importante; la conception des navires; le rendement du carburant; l'efficience énergétique par l'amélioration des engins de pêche et autres conceptions; l'aide à l'industrie pour obtenir et conserver la certification de durabilité, qui est un domaine tout nouveau dans lequel l'industrie a besoin de soutien.
The key areas that we focus on include improved selectivity and bycatch avoidance; sea-bottom-friendly technologies; stock assessment and surveys for emerging species; safety technology, which is so important; vessel design work; fuel efficiency; energy efficiency through improved gears and designs; and facilitating industry efforts to achieve and maintain sustainability certification, a new and emerging area where this industry requires support.

La technologie sécuritaire actuelle permet d'y procéder avec l'Internet.
Today secure technology allows you to do that on the Internet.

Pour assurer une bonne mise en œuvre, il faut trouver des documents de voyage faciles à obtenir et sécuritaires, et avoir en place à la frontière la technologie nécessaire pour traiter ces documents de façon rapide, sécuritaire et efficace.
To ensure proper implementation, we will have to find travel documents that are easy to obtain and are secure, and to set up at our border points the required technology to process them in a quick, secure and efficient manner.