Vertaling van "technologie politique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technologie politique
political technology

Politique nationale en matière de sciences et de technologie [ Politique nationale sur les sciences et la technologie ]
National Science and Technology Policy [ National Policy on Science and Technology ]

Directeur - Sciences et technologie (Politique) [ DST Pol | Directeur - Politiques scientifiques | D Pols S | Directeur - Activités scientifiques hors-Ministère ]
Director Science and Technology Policy [ DST Pol | Director Scientific Policy | DS Pol | Director External Scientific Activities ]

politique en matière de technologie
technological policy

Système d'échange d'informations sur les politiques scientifiques et technologiques | Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement | SPINES [Abbr.]
Science and Technology Policies Information Exchange System | SPINES [Abbr.]

choix de technologie [ option technologique ]
choice of technology [ technological option ]

technologie [ ingénierie ]
technology [ engineering ]

nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]
new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]

région géographique et/ou politique du monde
Geographical and political regions of the world

technologie arrivée à maturité | technologie mature | technologie mise au point | technologie parvenue à maturité
mature technology

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La technologie politique russe est l’une des plus fortes au monde et cet État a montré qu’il était disposé à sacrifier des ressources énormes sur l’autel de ses objectifs politiques, cette fois en faisant traîner la conclusion de l’accord afin de discréditer l’Ukraine.
Russia’s political technology is one of the strongest in the world and that state has demonstrated that it is prepared to sacrifice enormous resources in order to achieve its political goals. On this occasion, by dragging out the conclusion of the agreement in order to discredit Ukraine.

Ce type de technologie politique a aussi suffisamment de ressources pour influencer les processus dans les pays où elle a des intérêts et, contrairement à nous, elle projette et prévoit des évènements.
This type of political technology also has enough resources to influence processes in countries in which it has an interest, and, unlike us, it plans and forecasts events.

Ce n’est pas un hasard si le corps est la principale cible de cette stratégie: Foucault dit qu’au travers de la technologie politique du corps nous pouvons lire l’histoire partagée des rapports de pouvoir.
It is no accident that the main cradle of this strategy is the body: Foucault says that through the political technology of the body we can read the shared history of power relations.

- rappelle la nécessité d’une plus grande coordination entre la politique régionale et la politique de cohésion et les politiques qui ont d’importantes ramifications "territoriales": politique agricole, politique de la pêche, politique des transports, politique de la recherche et de la technologie, politique de l’éducation et de la formation et politique relative à la société de l’information;
- reiterates the need for greater coordination between regional and cohesion policy and policies with a significant impact on the land, such as agriculture, fishing, transport, research and technology, education and training and information society policy;

5. souligne à quel point il est urgent que les politiques sectorielles contribuent davantage à la réalisation de l'objectif de la cohésion, s'agissant plus spécialement de celles qui ont d'importantes ramifications "territoriales": politique agricole, politique de la pêche, politique des transports, politique de la recherche et de la technologie, politique de l'éducation et de la formation et politique relative à la société de l'information;
5. Insists on the urgent need for sectoral policies to make a greater contribution to the objective of cohesion and, in particular, those with a significant impact on the land, such as agriculture, fishing, transport, research and technology, education and training and information society policy;

Les progrès en technologie devraient aller de pair avec l'élaboration de la politique. Une politique forte de l'UE favorisant le développement de la technologie pour la sécurité peut également améliorer la qualité de la législation et d'autres initiatives politiques.
Progress in technology should go hand in hand with policy making and a strong EU policy on technology development for security may benefit the quality of legislation and other policy initiatives.

COMMUNICATION DE LA COMMISSION - La science et la technologie, clés de l'avenir de l'Europe - Orientations pour la politique de soutien à la recherche de l'Union
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION - Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0353 - EN - Communication de la Commission - La science et la technologie, clés de l'avenir de l'Europe - Orientations pour la politique de soutien à la recherche de l'Union
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0353 - EN - Communication from the Commission - Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research

Communication de la Commission - La science et la technologie, clés de l'avenir de l'Europe - Orientations pour la politique de soutien à la recherche de l'Union /* COM/2004/0353 final */
Communication from the Commission - Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research /* COM/2004/0353 final */

Communication de la Commission - La science et la technologie, clés de l'avenir de l'Europe - Orientations pour la politique de soutien à la recherche de l'Union
Communication from the Commission - Science and technology, the key to Europe's future - Guidelines for future European Union policy to support research