Ce pays, qui a signé le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, continue d'essayer de faire par des voies détournées ce qu'il ne peut faire directement, c'est-à-dire mettre la main sur la technologie perfectionnée qui pourrait l'aider à enrichir de l'uranium de qualité militaire et à appliquer d'autres processus nucléaires.
That country, a party to the Nuclear Non-Proliferation Treaty, continues to try by subterfuge what it cannot achieve openly, to get its hands on the sophisticated technology that might help it enrich uranium to a weapons grade standard and assist in other nuclear processes.
