Vertaling van "technologie optique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technologie optique de lumière guidée
optical light-guiding technology

technologie optique
optics technology

laboratoire de technologie optique
optical study & research department

technologie des puits intelligents intégrant des capteurs à fibre optique [ technologie des puits intelligents intégrant des capteurs à fibres optiques ]
fiber-optic intelligent-well technology [ fiber optic intelligent well technology | fiber-optic smart-well technology | fiber optic smart well technology ]

Compression du nerf optique Hémorragie de la gaine du nerf optique Neuropathie optique ischémique
Compression of optic nerve Haemorrhage in optic nerve sheath Ischaemic optic neuropathy

technologie pour équipements télécom à laser et amplification optique (PDFFA)
technology for telecomms equipment employing a laser and optical amplification using PDFFA

technologie de la commutation optique
optical switching technology

technologie magnéto-optique | technologie MO
magneto-optical technology | MO technology

Neuropathie optique, non ischémique Névrite rétrobulbaire SAI Papillite optique
Opticneuropathy, except ischaemic | papillitis | Retrobulbar neuritis NOS

Affections des voies optiques, des corps genouillés et des radiations optiques de Gratiolet
Disorders of optic tracts, geniculate nuclei and optic radiations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mais lorsqu’il est utilisé en tandem avec la nouvelle technologie optique, il peut se révéler un moyen de surveillance aérienne de sécurité fort utile.
But, used in conjunction with new optical technology, they can be very useful for security surveillance.

17. observe que les réseaux à fibre optique proposent aux consommateurs un haut débit de grande qualité systématiquement plus rapide que la technologie existante; estime qu'il serait opportun de donner la priorité au développement du haut débit par fibre optique dans les zones où il représente la solution la plus économique et la plus viable à long terme; invite par conséquent l'ORECE à s'assurer que les haut débits dont bénéficient normalement les consommateurs fassent l'objet d'une publicité loyale, dans un souci de transparence concernant les avantages de la nouvelle technologie en termes de téléchargement; demande que les ANR prennent des mesures pour sanctionner les fournisseurs qui ne se conforment pas aux recommandations de l'ORECE;
17. Notes that new fibre-optics networks offer consumers high-quality access at consistently higher speeds than existing technology; believes that it would be expedient to prioritise the development of fibre-optics-based broadband in areas where it represents the most economic and sustainable solution in the long term; asks BEREC to ensure that typical broadband speeds experienced by consumers are advertised fairly in the interests of transparency on the benefits of new technology for upload and download; calls on NRAs to take measures against providers that do not comply with BEREC recommendations;

61. observe que les nouveaux réseaux à fibre optique proposent aux consommateurs un haut débit de grande qualité systématiquement plus rapide que la technologie existante; estime qu'il serait opportun de donner la priorité au développement du haut débit par fibre optique dans les zones où il représente la solution la plus économique et la plus viable à long terme;
61. Notes that new fibre-optics networks offer consumers high-quality access at consistently higher speeds than existing technology; believes that it would be expedient to prioritise the development of fibre-optics-based broadband in areas where it represents the most economic and sustainable solution in the long term;

Je suis certainement d'avis que le deuxième pays au monde sur le plan de la superficie devrait être capable de surveiller son territoire en tout temps, y compris la nuit, et c'est la raison pour laquelle nous avons construit la technologie RADARSAT plutôt que la technologie optique.
I certainly take the view that the second-largest country on earth should have surveillance ability of its territory at all times, including at night, which is why we built the Radarsat technology rather than optical technology.

c ter) "voie électronique": les moyens électroniques de traitement (y compris la compression numérique), de stockage et de transmission des données par câble, ondes radio, technologie optique, ou tout autre moyen électromagnétique;
(cd) 'electronic means' are means of electronic equipment for the processing (including digital compression), storage and transmission of data, employing wires, radio, optical technologies, or any other electromagnetic means;

"voie électronique": les moyens électroniques de traitement (y compris la compression numérique), de stockage et de transmission des données par câble, ondes radio, technologie optique, ou tout autre moyen électromagnétique;
"electronic means" are means of electronic equipment for the processing (including the digital compression), storage and transmission of data, employing wires, radio, optical technologies, or any other electromagnetic means;

Pour commencer, nous faisons de plus en plus appel à la technologie optique pour ces lignes.
First, we are using more optical technology in those lines.

La Technologiestiftung (fondation pour la technologie) subventionnera des activités de recherche et développement d'entreprises, de personnes et d'institutions tant privées que publiques établies à Berlin, dans les domaines technologiques suivants : - technologie environnementale, biotechnologie, - technologie des communications et de l'information, - technologie dans le domaine de la métrologie, du contrôle, de l'exploitation et de la production, - technologie énergétique, - technologie médicale, - technologie des lasers et optique, - technologie de la circulation, - nouveaux matériaux, - services technologiques.
The foundation will support research and development of Berlin companies, person or institutions of civil or public law in the following technology clusters: - environmental technology, bio-technology - communications and information technology - measurement-, control-, operating- and production technology - energy technology - medicine technology - laser technology and optics - traffic technology - new materials - technology services.

La technologie des fibres optiques connait un developpement rapide, et plusieurs reseaux de communication optique existent deja dans la plupart des pays communautaires.
Optical fibre technology is developing rapidly and most EEC countries have already installed a number of optical communication systems.