Vertaling van "technologie existe aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Existe-t-il des secteurs d'activité de haute technologie ou seulement des entreprises de haute technologie?
Are there high-tech industries or only high-tech firms?

Les femmes et la technologie : notre avenir commence aujourd'hui
Women and Technology: Our Future is Today

technologie rajoutée a posteriori à un site existant pour limiter les rejets antérieurs
end-of-pipe technology

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

concernant MIFARE, Qualcomm s'est engagée à proposer des licences sur la technologie et les marques commerciales MIFARE de NXP pendant huit ans à des conditions au moins aussi avantageuses que celles existant aujourd'hui.
To address the concerns related to MIFARE, Qualcomm committed to offer licenses to NXP's MIFARE technology and trademarks, for an eight-year period, on terms that are at least as advantageous as those available today.

A long terme, les activités de nanoélectronique moléculaire ou biomoléculaire, de spintronique et d'informatique quantique pourraient ouvrir des voies nouvelles au-delà de la technologie informatique telle qu'elle existe aujourd'hui.
In the long-term, the realisation of molecular or biomolecular nanoelectronics, spintronics and quantum computing could open up new avenues beyond current computer technology.

Pour ce qui est d'adopter un unique centre de contrôle régional, la technologie existe aujourd'hui.
As to moving to one area control centre, the technology is there today.

La technologie existe aujourd'hui pour satisfaire à presque que n'importe quelle exigence de haute vitesse.
The technology exists today to meet virtually any high-speed requirement.

Considérant la technologie disponible aujourd'hui, nous avons décidé de moderniser nos services bibliothécaires et de tirer parti de la technologie qui existe aujourd'hui et des ressources d'information disponibles en format numérique.
Because of the technology that's available today, we decided to modernize our library services and take advantage of the technology we have today and of the information resources available in a digital format.

Aujourd’hui, la technologie existe pour atteindre des seuils beaucoup plus bas, et ce plus rapidement que ne le fixent les objectifs de ce texte.
Today, technology is available that would allow us to achieve much lower thresholds, and to do so much more quickly than is envisaged by the objectives in this report.

La compétitivité du rail, notamment pour le fret, est aujourd'hui limitée par les différences qui existent entre les États membres au niveau du matériel, de la technologie, de la signalisation et des règles de sécurité.
The competitiveness of the railway system, particularly for freight, is today limited by differences between Member States in terms of stock, technology, signalling systems and safety regulations.

Aujourd'hui, cependant, existe la technologie de la localisation par satellite (dite GNSS : GPS puis GALILEO) associée aux communications mobiles (selon la norme GSM/GPRS).
A more recent technology involves satellite positioning (global navigation satellite system (GNSS): GPS, and later GALILEO) in conjunction with mobile communications (using the GSM/GPRS standard).

Compte tenu de la technologie des communications très efficiente et excellente qui existe aujourd'hui, comment se fait-il que nous n'arrivons pas à modifier cette organisation pour qu'elle devienne rentable?
Why in the present day of modern technology with very efficient and excellent ways of communicating electronically with people can this organization not now be turned around and made into a profit producing organization?

Je ne suis pas ingénieur ni foreur, mais cette technologie existe aujourd'hui dans l'industrie pétrolière et gazière.
I'm not an engineer or a driller by any means, but the technology exists today in the oil and gas industry.