Traduction de «technologie en europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Bureau régional pour la science et la technologie en Europe
Regional Office for Science and Technology in Europe | ROSTE [Abbr.]

conférence internationale sur les organisations en matière de recherche et de technologie en Europe
international conference on research and technology organizations in Europe

La société et ses interrelations avec la science et la technologie en Europe | ESIST [Abbr.]
European society and its interaction with science and technology | ESIST [Abbr.]

Direction du commerce, de l'investissement et de la technologie en Europe de l'Ouest
Western Europe Trade, Investment and Technology Division

La société et ses interrelations avec la science et la technologie en Europe
European Society and its Interaction with Science and Technology

nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]
new technology [ advanced technique | advanced technology | high tech | high technology | High technology(ECLAS) | High technology(STW) ]

technologie [ ingénierie ]
technology [ engineering ]

choix de technologie [ option technologique ]
choice of technology [ technological option ]

Groupe pour la recherche et la technologie aéronautique en Europe
Group for Aeronautical Research and Technology in Europe

Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’Europe possède la technologie, l’Europe possède les ressources, l’Europe développe son savoir scientifique.
Europe has the technology; Europe has the resources; Europe is developing its scientific knowledge.

Le déploiement d’une telle technologie en Europe fera de l’Europe un endroit plus dangereux - plutôt que plus sûr -, dans l’intérêt d’une politique extérieure américaine néoconservatrice.
The deployment of such technology in Europe will make Europe a more dangerous – rather than safer – place, in the interests of neo-con US Foreign Policy.

Renforcement quantitatif et qualitatif du potentiel humain dans le domaine de la recherche et de la technologie en Europe, en encourageant les gens à s'engager dans la profession de chercheur, en encourageant les chercheurs européens à rester en Europe et en attirant en Europe des chercheurs du monde entier, en rendant l'Europe plus attrayante pour les meilleurs chercheurs.
Strengthening, quantitatively and qualitatively, the human potential in research and technology in Europe, by stimulating people to enter into the profession of researcher, encouraging European researchers to stay in Europe, and attracting to Europe researchers from the entire world, making Europe more attractive to the best researchers.

Renforcement quantitatif et qualitatif du potentiel humain de la recherche et de la technologie en Europe, en stimulant l'entrée dans la profession de chercheurs, en encourageant les chercheurs européens à rester en Europe, et en attirant en Europe des chercheurs du monde entier, par l'amélioration de l'attrait de l'Europe pour les meilleurs chercheurs.
Strengthening, quantitatively and qualitatively, the human potential in research and technology in Europe, by stimulating people to enter into the profession of researcher , encouraging European researchers to stay in Europe, attracting to Europe researchers from the entire world, and making Europe more attractive to the best researchers.

La Commission présente ses idées sur l’avenir de la science et de la technologie en Europe
The Commission presents its ideas on the future of science and technology in Europe

Cette faiblesse économique traduit une dépendance technologique dans les domaines clés", précise le premier rapport sur l'état de la science et de la technologie en Europe, qui vient d'être adopté par la Commission.
This economic weakness reflects a technological dependence in key areas, says the first report on the state of science and technology in Europe, that the Commission has just adopted.

Les actions envisagées sont les suivantes : - En premier lieu, la définition d'un second programme- cadre stratégique pour la période 1987-1991 qui tiendra compte de tous les développements récents dans le domaine des sciences et de la technologie en Europe.
The actions envisaged are the following : - first and foremost the definition of a second strategic framework programme for the period 1987-1991, which is to take account of all recent developments on science and technology in Europe.

Un autre est le "Forum Européen de la Science et de la Technologie", une série de conférences et d'études sur les aspects sociaux, éthiques, culturels ou historiques de la Science et de la Technologie en Europe.
Mention can also be made of the "European Forum of Science and Technology", a set of conferences and studies on the social, ethical, cultural or historic aspects of Science and Technology in Europe.

Les thèmes abordés comprenaient notamment les priorités de la RD sur l'énergie et l'environnement, le statut et le rôle de la science et de la technologie en Europe centrale et orientale, les projets scientifiques de grande envergure et les besoins de personnel scientifique et d'ingénierie.
Topics discussed included : RD priorities in energy and environment, the status and role of science and technology in Central and Eastern Europe, large- scale science projects, and workforce requirements for scientist and engineers.