Vertaling van "technologie des compteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compteur à domicile | compteur de taxation | compteur de taxes à domicile | compteur télétaxe
private meter | subscriber's check meter | tax indicator | tax meter

technicien de compteurs électriques | technicien de compteurs électriques/technicienne de compteurs électriques | technicienne de compteurs électriques
electric meter installer | electric meter maintenance worker | electric meter technician | smart meter installer

releveuse de compteurs | releveur de compteurs | releveur de compteurs/releveuse de compteurs
billing information reader | electricity meter reader | meter reader | water meter reader

boîte de jonction à compteurs totalisateurs [ boîte de connexion à compteurs totalisateurs | boîte de raccordement à compteurs totalisateurs | boîtier de jonction à compteurs totalisateurs | boîtier de connexion à compteurs totalisateurs | boîtier de raccordement à compteurs | totalisateurs ]
summing junction box [ summing-j-box ]

compteur routier | compteur de véhicules | compteur de trafic routier | compteur de trafic | compteur automatique de trafic | compteur de circulation
road counter | traffic counter | vehicle counter | automatic traffic counter

compteur intelligent [ compteur électrique interactif | compteur électrique communicant | compteur évolué | compteur communiquant ]
smart meter [ smart electric meter | smart power meter ]

compteur de liquides [ compteur de liquide | compteur à liquide | compteur pour liquides ]
liquid meter [ liquid flowmeter ]

compteur à chambres mesureuses | compteur à déplacement | compteur à soufflet
positive displacement meter

compteur d’énergie thermique | compteur de chaleur | compteur de consommation de chaleur
heat consumption meter | heat meter

ingénieure en technologie alimentaire | technologiste alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire | ingénieur en technologie alimentaire/ingénieure en technologie alimentaire
food tech expert | food tech specialist | food technologist | food technology expert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut cependant noter que la tarification dynamique et la technologie des compteurs intelligents restent hors de portée de la plupart des ménages européens.
At the same time, dynamic pricing and smart metering technology remains out of reach of most European households.

Par ailleurs, la Commission doit veiller à ce que les labels énergétiques (certificats de performance énergétique) et les normes énergétiques applicables aux bâtiments et aux appareils reflètent, le cas échéant, l'intégration de la technologie grâce à laquelle les appareils et les bâtiments sont «prêts pour un réseau intelligent» et peuvent être intégrés aisément à l'infrastructure du réseau intelligent et des compteurs intelligents.
Further, the Commission needs to ensure that energy labels (energy performance certificates) and standards for buildings and appliances reflect, where appropriate, the incorporation of technology that makes appliances and buildings “smart grid ready” and capable of being seamlessly integrated into the smart grid and smart meter infrastructure.

Je ne suis pas scientifique mais les gens qui utilisent la technologie ne peuvent vous donner de garantie absolue, même quand ils lisent «zéro» dans la lucarne de leur compteur, qu'il n'y a strictement plus rien de la substance mesurée dans l'environnement.
I'm not a scientist, but people who use the technology can't guarantee you, when even the meter says zero, that there's zero of that substance in the environment.

Cela comprend les entreprises de technologie, les fabricants de compteurs, de câbles et de transformateurs électriques, ainsi que les domaines du droit, de la finance, de la construction et de la consultation.
This includes technology providers; manufacturers of electricity meters, cables, and transformers; and representatives from the legal, financial, construction, and consulting fields.

– (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Secrétaire d’État, je voudrais aborder différents points: la technologie, la neutralité, la normalisation, les compteurs intelligents et les matières premières.
- (NL) Mr President, Commissioner and Secretary of State, I have a few points: technology, neutrality, standardisation, smart metering and raw materials.

Deuxièmement, le gouvernement fédéral devrait reclassifier la nouvelle technologie des compteurs intelligents et de l'infrastructure de comptage perfectionnée, pour refléter la véritable nature de leurs composants.
Second, the federal government should reclassify new technology of smart meters and advanced metering infrastructure to reflect the true nature of their components.

Cette nouvelle technologie dans le domaine des compteurs peut aider les clients des services d'électricité à économiser l'énergie (1735) L'infrastructure des compteurs avancés comprend l'installation de compteurs intelligents dans les foyers et des compteurs de phase en temps réel qui servent sur les réseaux de transport et dans les centrales de production à gérer la charge, le voltage et la qualité de l'énergie.
The advent of new technology in the area of metering can help customers of electric utilities conserve energy (1735) Advanced metering infrastructure includes the use of smart meters for homes, and real-time phase meters that are used on transmission networks and in generation plants to manage load, voltage, and power quality.

À mesure que la technologie évolue — ces compteurs sont très nouveaux — vous devez continuer de mettre les systèmes à niveau, comme vous le faites pour la plupart des autres systèmes informatiques, etc.
As the technology evolves—it's early days with these meters—you need to continue to upgrade, just as you do with most other software computers, etc.