Traduction de «techniques vont entraîner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entraînement technique (1) | entraînement technico-moteur (2)
technomotoric training

atelier sur les techniques d'entraînement
coaching skills workshop

entraînement en techniques de distraction
Distraction training

entraînement de rafraîchissement aux techniques de pilotage
refresher flying skill training

entraînement aux techniques de pilotage
flying skill training

technique dite d'entraînement
carrier technique

Techniques d'instruction sur le leadership et l'entraînement militaire général
Leadership and General Military Training Instructional Techniques

Perfectionnement gestionnaire - Techniques de conceptions pour l'entraînement de petits groupes
Management Development - Advanced Design Techniques for Small Group Training

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je crois également savoir que des représentants de la justice vont comparaître lorsque vous effectuerez l'étude article par article, et ils seront probablement mieux placés que moi pour répondre à des questions techniques sur l'effet, les répercussions ou les différences que pourrait entraîner l'ajout de ce terme.
It is also my understanding that Justice officials will appear when you go to clause-by-clause consideration, and they will probably be better positioned to answer technical questions in terms of whether it has any bearing, any impact on the actual bill or what sort of difference it would make.

Cela entraîne des conséquences profondes qui vont au-delà des techniques de reproductions, et s'étendent jusqu'aux questions des droits de la mère par opposition aux droits du foetus et aux questions de traitement forcé.
It has profound ramifications beyond just reproductive technologies. It affects maternal-fetal conflict issues, coercive treatment of women issues.

D'autant que ces nouvelles techniques vont entraîner la nécessité de production accélérée d'ovocytes, avec les conséquences que l'on connaît sur l'exploitation du corps des femmes, les effets secondaires pour celles-ci et le trafic d'ovaires.
This is all the more important since these new techniques require the accelerated production of oocytes, and we know what that means in terms of the exploitation of women’s bodies, the secondary effects on women, and the trafficking in human eggs.

M. Toews : Je sais que ces consultations vont entraîner quelques modifications techniques mineures.
Mr. Toews: I understand some minor technical amendments are coming as a result of that.