Vertaling van "techniques permettront probablement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

évaluation du MPN | technique du nombre le plus probable
most probable number test | MPN test

technique de la détermination du nombre le plus probable
most probable number procedure [ MPN procedure ]

technique de la détermination du nombre le plus probable au moyen de trois séries de cinq tubes
multiple-tube MPN procedure

technique du nombre le plus probable | évaluation du MPN
most probable number test | MPN test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l’avenir, les progrès techniques permettront probablement d’apposer le code du site de production et les informations lisibles par voie électronique sur de tels articles.
Future technical progress may make it possible to affix the code of the manufacturing site and the electronically readable information on those articles.

Il ne s'agit que d'un exemple parmi tant d'autres des barrières techniques contre lesquelles bute l'industrie vinicole et probablement d'autres secteurs. Nous prions donc le gouvernement de négocier des accords de reconnaissance réciproque qui permettront de surmonter ces obstacles.
This is but one of a significant number of technical barriers faced by the wine industry and probably other sectors, and we urge the government therefore to pursue mutual recognition agreements that will overcome these obstacles.