Vertaling van "techniques permanents pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité technique permanent | CTP [Abbr.]
Permanent Technical Committee | PTC [Abbr.]

Comité technique permanent des ports
Permanent Technical Committee on Ports | PTCP [Abbr.]

Comité technique permanent des problèmes du travail | COTPAL [Abbr.]
Permanent Technical Committee on Labor Matters | COTPAL [Abbr.]

Comité technique permanent
Permanent Technical Committee

Comité technique permanent des importations et des exportations
Kenya Standing Technical Committee for Imports and Exports

Union internationale de la couverture et plomberie [ UICP | Union internationale de la couverture, plomberie, installations sanitaires, gaz et hydraulique générale | Comité technique permanent international de la couverture et plomberie ]
International Union of Roofing and Plumbing Contractors [ International Union of Roofing, Plumbing, Sanitary Installations, Gas and General Hydraulics ]

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements
agricultural equipment designer | agricultural equipment engineering specialist | agricultural equipment design engineer | agriculturl scientist

parcouru par un courant de garde permanent | parcouru par un courant permanent | contrôlé par un courant de garde permanent | contrôlé par un courant permanent
supervised | under constant supervision

avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson
use cookery techniques | use techniques to cook | select different cooking methods | use cooking techniques

exploiter des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour réchauffer les produits | utiliser des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour faire remonter la température des produits
select way to heat food | use techniques for reheating | use different methods to warm up food | use reheating techniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour assurer la continuité de ces travaux et de la mise au point des STI, MSC, OSC et ISC, un cadre technique permanent et un organisme spécialisé doté d'un personnel spécifique disposant d'un niveau élevé de compétences sont nécessaires.
The continuity of the work and of the development of TSIs, CSMs, CSTs and CSIs requires a permanent technical framework and a specialised body with a dedicated staff possessing a high level of expertise.

Par conséquent, elles devraient se fonder sur les décisions de la Commission prises par le comité technique permanent dans le cadre de la procédure de comitologie.
Accordingly, they should be based on decisions by the Commission adopted by the standing technical committee under the comitiology procedure.

24. demande la création de comités techniques permanents pour l'harmonisation et la coordination entre les États membres, ainsi qu'entre les États membres et les institutions africaines; estime que ces comités devraient inclure des spécialistes des MGF et des représentants des principales organisations féminines européennes et africaines;
24. Calls for permanent technical harmonisation and contact desks to be set up in order to bring together the Member States and provide a link between them and African institutions; believes that the desks should be staffed by FGM specialists and representatives of leading European and African women's organisations;

· créer des comités techniques permanents pour l'harmonisation et la coordination entre les États membres, ainsi qu'entre les États membres et les institutions africaines; ces comités devraient inclure des spécialistes de cette question et des représentants des principales organisations féminines européennes et africaines;
· set up permanent technical harmonisation and contact desks, on the one hand comprising the Member States and secondly linking the Member States and African institutions. The desks should be staffed by FGM specialists and representatives of leading European and African women’s organisations;

22. demande la création de comités techniques permanents pour l'harmonisation et la coordination entre les États membres, ainsi qu'entre les États membres et les institutions africaines; ces comités devraient inclure des spécialistes de cette question et des représentants des principales organisations féminines européennes et africaines;
22. Calls for permanent technical harmonisation and contact desks to be set up in order to bring together the Member States and provide a link between them and African institutions; believes that the desks should be staffed by FGM specialists and representatives of leading European and African women’s organisations;

Elle est assistée dans cette tâche par le comité permanent des médicaments vétérinaires pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le domaine vétérinaire («comité permanent»).
It is assisted by the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Veterinary Medicinal Products Sector (“the Standing Committee”).

La continuité des travaux et l'évolution dans le temps des STI nécessitent un cadre technique permanent.
The continuity of the work and the development of the TSIs over time requires a permanent technical framework.

L'IAASB est l'un des comités techniques permanents de l'IFAC, la fédération internationale des experts comptables.
The IAASB is one of the standing technical committees of IFAC, the International Federation of Accountants.

1. La Commission est assistée par un comité permanent des médicaments vétérinaires pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des médicaments vétérinaires (ci-après dénommé "comité permanent").
1. The Commission shall be assisted by a Standing Committee on Veterinary Medicinal Products for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Veterinary Medicinal Products Sector, (hereinafter referred to as the "Standing Committee".