Traduction de «techniques nationaux reflétant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

moyens techniques nationaux (de vérification)
national technical means (of verification) | NTM [Abbr.]

moyens techniques nationaux de vérification
national technical means of verification | NTM [Abbr.]

Groupe de travail des experts techniques nationaux
Working Group of National Technical Experts

Réunion de directeurs d'organismes scientifique et techniques nationaux des pays en développement
Meeting of the Heads of National Science and Technology Agencies of the Developing Countries

moyens techniques nationaux [ NMT ]
national technical means

télédétection - Moyens techniques nationaux
remote sensing: National Technical Means

moyens techniques nationaux de vérification
national technical means of verification | NTM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Votre rapporteure est d'avis que les États membres, et en particulier les autorités de surveillance du marché, devraient faire en sorte que des représentants participent à tous les comités techniques nationaux reflétant l'élaboration de normes mandatées par la Commission.
Your Rapporteur believes that Member States, and in particular market surveillance authorities, should send representatives to take part in all national technical committees mirroring the development of standards mandated by the Commission.

Par conséquent, le présent règlement devrait assurer la participation des pouvoirs publics au sein de tous les comités techniques nationaux reflétant l'élaboration ou la révision des normes européennes demandées par la Commission.
Therefore, this Regulation should ensure the participation of public authorities in all national technical committees mirroring the development or revision of European standards requested by the Commission.

– (DE) Bien que les organismes nationaux de normalisation constituent un élément fondamental du système européen de normalisation, il existe des différences significatives entre ceux-ci en matière de ressources, d’expertise technique et d’engagement des parties prenantes, qui reflètent les différences entre États.
− (DE) It is true that the national standards organisations form the basis for the European standards system, but there are significant differences between them with regard to resources, technical expertise and commitment to shareholders, which reflect the differences between the states.

Le processus d'harmonisation technique lancé depuis 40 ans dans le cadre de la coordination intergouvernementale n'a pas surmonté les divisions actuelles qui reflètent les frontières nationales et les contingences historiques, telles que les zones réservées aux militaires ou les systèmes nationaux de gestion du trafic aérien, et empêchent une coopération étroite.
The technical harmonisation process launched 40 years ago in the framework of intergovernmental coordination has not overcome the current divisions, which are a reflection of national frontiers and history, such as the areas reserved to the military or the national systems of air traffic management, and prevent close cooperation.